I Crônicas 6:28

Contexto de I Crônicas 6:28

I Crônicas 6:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 26 Elkanah his son, Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac; most Hebrew manuscripts [Ahimoth [26] and Elkanah. The sons of Elkanah:] Zophai his son, Nahath his son,
2. 27 Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son and Samuel his son.
3. 28 The sons of Samuel: Joel the firstborn and Abijah the second son.
4. 29 The descendants of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,
5. 30 Shimea his son, Haggiah his son and Asaiah his son.

I Crônicas 6:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 6:28 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Samuel: o primogênito, Joel, e depois Abias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Samuel: Vasni, seu primogênito, e o segundo Abias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Samuel: Vasni, seu primogênito, e o segundo Abias.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Samuel foram: Joel, o primogênito, e depois Abias.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Samuel foi pai de dois filhos: Joel, o mais velho, e Abias.

• NVI · Nova Versão Internacional

  De Samuel: Joel, o mais velho, e Abias, o segundo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os filhos de Samuel foram: Joel, o mais velho, e Abias, o segundo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Samuel, Vasni seu primogenito, então Abias.

• AR · Almeida Recebida

  E os filhos de Samuel: Joel, seu primogênito, e Abias, o segundo.

• KJA · King James Atualizada

  De Samuel: Joel, o primogênito, e Abias, o segundo.

• BEB · Basic English Bible

  And the sons of Samuel: the oldest Joel, and the second Abiah.

• ASV · American Standard Version

  And the sons of Samuel: the first-born [Joel], and the second Abijah.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Samuel: Joel, seu primogênito, e o segundo Abias.

• BLIV · Bíblia Livre

  E os filhos de Samuel foram: o primogênito Vasni, e Abias.