Versão NIV
Versículo 6 de II Coríntios 6 da Bíblia. New International Version
Passagem: A abnegação de Paulo
II Coríntios 6:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de II Coríntios 6:6 em 14 versões, além da NIV.
na pureza, no saber, na longanimidade, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
Na pureza, na ciência, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido.
na pureza, na ciência, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
na pureza, no saber, na paciência, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
Por meio da nossa pureza, conhecimento, paciência e delicadeza, mostramos que somos servos de Deus. Por meio do Espírito Santo, temos mostrado isso pelo nosso amor verdadeiro,
em pureza, conhecimento, paciência e bondade; no Espírito Santo e no amor sincero;
Mostramos quem somos por nossa pureza, nosso entendimento, nossa paciência e nossa bondade, pelo Espírito Santo que vive em nós e por nosso amor sincero.
Em pureza, em sciencia, em longanimidade, em benignidade, em Espirito Santo, em caridade não fingida.
na pureza, na ciência, na longanimidade, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
em pureza, conhecimento, paciência e bondade; no Espírito Santo e no amor sincero;
In a clean heart, in knowledge, in long waiting, in being kind, in the Holy Spirit, in true love,
in pureness, in knowledge, in long suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,
Na pureza, na ciência, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
Em pureza, em conhecimento, em paciência, em bondade, no Espírito Santo, em amor não fingido;
Listas de versículos em que II Coríntios 6:6 aparece.
II Coríntios 6:5