II Crônicas 33:1

Contexto de II Crônicas 33:1

II Crônicas 33:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.
2. 2 He did evil in the eyes of the Lord, following the detestable practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
3. 3 He rebuilt the high places his father Hezekiah had demolished; he also erected altars to the Baals and made Asherah poles. He bowed down to all the starry hosts and worshiped them.

II Crônicas 33:1 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 33:1 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Tinha Manassés doze anos de idade quando começou a reinar e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  TINHA Manassés doze anos de idade, quando começou a reinar, e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Tinha Manassés doze anos de idade quando começou a reinar e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Manassés tinha doze anos de idade quando começou a reinar e reinou cinquenta e cinco anos em Jerusalém.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Manassés tinha doze anos de idade quando se tornou rei de Judá. Ele governou cinquenta e cinco anos em Jerusalém.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Manassés tinha doze anos de idade quando começou a reinar, e reinou cinqüenta e cinco anos em Jerusalém.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Manassés tinha 12 anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por 55 anos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  DE doze annos de idade era Manasse, quando reinou: e cincoenta e cinco annos reinou em Jerusalem.

• AR · Almeida Recebida

  Tinha Manassés doze anos quando começou a reinar, e reinou cinquenta e cinco anos em Jerusalém.

• KJA · King James Atualizada

  Menashe, Manassés, tinha dozes anos de idade quando foi proclamado rei , começou seu governo e reinou durante cinquenta e cinco anos em Jerusalém.

• BEB · Basic English Bible

  Manasseh was twelve years old when he became king, and he was ruling for fifty-five years in Jerusalem.

• ASV · American Standard Version

  Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Tinha Manassés doze anos de idade, quando começou a reinar, e cinqüenta e cinco anos reinou em Jerusalém.

• BLIV · Bíblia Livre

  De doze anos era Manassés quando começou a reinar, e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém.