II Crônicas 4:14

Contexto de II Crônicas 4:14

II Crônicas 4:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 the two pillars; the two bowl-shaped capitals on top of the pillars; the two sets of network decorating the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
2. 13 the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network, decorating the bowl-shaped capitals on top of the pillars);
3. 14 the stands with their basins;
4. 15 the Sea and the twelve bulls under it;
5. 16 the pots, shovels, meat forks and all related articles. All the objects that Huram-Abi made for King Solomon for the temple of the Lord were of polished bronze.

II Crônicas 4:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 4:14 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Fez também os suportes e as pias sobre eles,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Também fez as bases: e as pias pôs sobre as bases;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Também fez as bases e as pias pôs sobre as bases;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Fez também os suportes e as pias sobre eles,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  os dez carrinhos com as suas dez pias;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  as bases móveis para levar água com as pias;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Tambem fez as bases: e as pias poz sobre as bases.

• AR · Almeida Recebida

  Também fez as bases, e as pias sobre as bases;

• KJA · King James Atualizada

  os dez carrinhos com suas dez pias;

• BEB · Basic English Bible

  And he made the ten bases and the ten washing-vessels which were on the bases;

• ASV · American Standard Version

  He made also the bases, and the lavers made he upon the bases;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Também fez as bases; e as pias pôs sobre as bases;

• BLIV · Bíblia Livre

  Fez também as bases, sobre as quais assentou as pias;