Versão NIV
Versículo 11 de II João 1 da Bíblia. New International Version
Passagem: Os falsos ensinadores e como tratá-los
II João 1:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de II João 1:11 em 14 versões, além da NIV.
Porquanto aquele que lhe dá boas-vindas faz-se cúmplice das suas obras más.
Porque quem o saúda tem parte nas suas más obras.
Porque quem o saúda tem parte nas suas más obras.
Porque aquele que lhe dá boas-vindas se faz cúmplice das suas obras más.
Pois quem deseja paz a essa pessoa é seu companheiro no mal que ela faz.
Pois quem o saúda torna-se participante das suas obras malignas.
Quem apoia esse tipo de pessoa torna-se cúmplice de suas obras malignas.
Porque quem o sauda, com suas mãs obras communica.
Porque quem o saúda faz-se cúmplice das suas más obras.
Porque aquele que lhe dá boas-vindas, torna-se cúmplice das suas obras malignas.
For he who gives him words of love has a part in his evil works.
for he that giveth him greeting partaketh in his evil works.
Porque quem o saúda tem parte nas suas más obras.
Porque quem o saúda compartilha com suas más obras.
Listas de versículos em que II João 1:11 aparece.
II João 1:10