Selecione a versão desejada:

II Timóteo 1:11

Versículo 11 de II Timóteo 1 da Bíblia. New International Version

11 And of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher.

Contexto de II Timóteo 1:11

II Timóteo 1:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

9 He has saved us and called us to a holy life - not because of anything we have done but because of his own purpose and grace. This grace was given us in Christ Jesus before the beginning of time,
10 but it has now been revealed through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has destroyed death and has brought life and immortality to light through the gospel.
11 And of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher.
12 That is why I am suffering as I am. Yet this is no cause for shame, because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him until that day.
13 What you heard from me, keep as the pattern of sound teaching, with faith and love in Christ Jesus.

Compare a tradução de II Timóteo 1:11 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
para o qual eu fui designado pregador, apóstolo e mestre
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Para o que fui constituído pregador, e apóstolo, e doutor dos gentios.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
para o que fui constituído pregador, e apóstolo, e doutor dos gentios;
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Para este evangelho eu fui designado pregador, apóstolo e mestre
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Deus me escolheu como apóstolo e mestre para anunciar o evangelho.
NVI · Nova Versão Internacional
Deste evangelho fui constituído pregador, apóstolo e mestre.
NVT · Nova Versão Transformadora
das quais Deus me escolheu para ser pregador, apóstolo e mestre.
AA · Almeida Antiga (1848)
Para o que estou posto por Prégador, e Apostolo, e Doutor das Gentes.
AR · Almeida Recebida
do qual fui constituído pregador, apóstolo e mestre.
KJA · King James Atualizada
Deste Evangelho fui constituído pregador, apóstolo e mestre.
BEB · Basic English Bible
Of which I was made a preacher and an Apostle and a teacher;
ASV · American Standard Version
whereunto I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Para o que fui constituído pregador, e apóstolo, e doutor dos gentios.
BLIV · Bíblia Livre
do qual eu fui constituído pregador e apóstolo, e instrutor.

Listas de versículos em que II Timóteo 1:11 aparece.