Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

II Timóteo 3:16

Versículo 16 de II Timóteo 3 da Bíblia. New International Version

Passagem: A inspiração, valor e utilidade das Santas Escrituras

16 All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness,
II Timóteo 3:16 em imagem para compartilhar

Contexto de II Timóteo 3:16

II Timóteo 3:14-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 14 But as for you, continue in what you have learned and have become convinced of, because you know those from whom you learned it,
  2. 15 and how from infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
  3. 16 All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness,
  4. 17 so that the servant of God Or [that you, a man of God,] may be thoroughly equipped for every good work.

II Timóteo 3:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Timóteo 3:16 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a educação na justiça,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Toda a Escritura divinamente inspirada é proveitosa para ensinar, para redarguir, para corrigir, para instruir em justiça;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Toda Escritura divinamente inspirada é proveitosa para ensinar, para redarguir, para corrigir, para instruir em justiça,

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção, para a educação na justiça,

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Pois toda a Escritura Sagrada é inspirada por Deus e é útil para ensinar a verdade, condenar o erro, corrigir as faltas e ensinar a maneira certa de viver.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção e para a instrução na justiça,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para nos ensinar o que é verdadeiro e para nos fazer perceber o que não está em ordem em nossa vida. Ela nos corrige quando erramos e nos ensina a fazer o que é certo.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Toda a Escritura he divinamente inspirada, e proveitosa para doutrina, para redarguição, para correição, e para instrucção em justiça:

  • AR · Almeida Recebida

    Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;

  • KJA · King James Atualizada

    Toda a Escritura é inspirada por Deus e proveitosa para ministrar a verdade, para repreender o mal, para corrigir os erros e para ensinar a maneira certa de viver;

  • BEB · Basic English Bible

    Every holy Writing which comes from God is of profit for teaching, for training, for guiding, for education in righteousness:

  • ASV · American Standard Version

    Every scripture inspired of God [is] also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Toda a Escritura é divinamente inspirada, e proveitosa para ensinar, para redargüir, para corrigir, para instruir em justiça;

  • BLIV · Bíblia Livre

    Toda a Escritura [é] divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para mostrar erros, para corrigir, e para instruir na justiça;

Temas relacionados a II Timóteo 3:16

Listas de versículos em que II Timóteo 3:16 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia