Apocalipse 18:24

Contexto de Apocalipse 18:24

Apocalipse 18:22-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 The music of harpists and musicians, pipers and trumpeters, will never be heard in you again. No worker of any trade will ever be found in you again. The sound of a millstone will never be heard in you again.
2. 23 The light of a lamp will never shine in you again. The voice of bridegroom and bride will never be heard in you again. Your merchants were the world's important people. By your magic spell all the nations were led astray.
3. 24 In her was found the blood of prophets and of God's holy people, of all who have been slaughtered on the earth."

Apocalipse 18:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Apocalipse 18:24 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E nela se achou sangue de profetas, de santos e de todos os que foram mortos sobre a terra.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E nela se achou o sangue dos profetas, e dos santos, e de todos os que foram mortos na terra.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E nela se achou o sangue dos profetas, e dos santos, e de todos os que foram mortos na terra.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E nela foi encontrado sangue de profetas, de santos e de todos os que foram mortos sobre a terra.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  A grande Babilônia foi castigada porque nela foi encontrado o sangue dos profetas, o sangue do povo de Deus e o de todos os que foram assassinados na terra.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Nela foi encontrado sangue de profetas e de santos, e de todos os que foram assassinados na terra".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Em suas ruas corria o sangue de profetas e do povo santo, e o sangue dos que no mundo inteiro foram mortos`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E nella se achou o sangue dos Prophetas, e dos Santos, e de todos os que na terra forão matados.

• AR · Almeida Recebida

  E nela se achou o sangue dos profetas, e dos santos, e de todos os que foram mortos na terra.

• KJA · King James Atualizada

  E, em suas dependências, foi descoberto sangue de profetas e de santos, e de todos os que foram assassinados na terra`.

• BEB · Basic English Bible

  And in her was seen the blood of prophets and of saints, and of all who have been put to death on the earth.

• ASV · American Standard Version

  And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E nela se achou o sangue dos profetas, e dos santos, e de todos os que foram mortos na terra.

• BLIV · Bíblia Livre

  E nela se achou o sangue dos profetas e dos santos, e de todos os que foram mortos sobre a terra.”

Temas relacionados a Apocalipse 18:24

Listas de versículos em que Apocalipse 18:24 aparece.

• Versículos sobre Santos na Bíblia