Atos 26:17

Contexto de Atos 26:17

Atos 26:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 "Then I asked, 'Who are you, Lord?' " 'I am Jesus, whom you are persecuting,' the Lord replied.
2. 16 'Now get up and stand on your feet. I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen and will see of me.
3. 17 I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them
4. 18 to open their eyes and turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.'
5. 19 "So then, King Agrippa, I was not disobedient to the vision from heaven.

Atos 26:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 26:17 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  livrando-te do povo e dos gentios, para os quais eu te envio,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Livrando-te deste povo, e dos gentios, a quem agora te envio,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  livrando-te deste povo e dos gentios, a quem agora te envio,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Vou livrar você do seu próprio povo e dos gentios, para os quais eu o envio,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Vou livrar você dos judeus e também dos não judeus, a quem vou enviá-lo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Eu o livrarei do seu próprio povo e dos gentios, aos quais eu o envio

• NVT · Nova Versão Transformadora

  E eu o livrarei tanto de seu povo como dos gentios. Sim, eu o envio aos gentios

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Livrando-te deste povo, e das Gentes, a quem agora te envio.

• AR · Almeida Recebida

  livrando-te deste povo e dos gentios, aos quais te envio,

• KJA · King James Atualizada

  Irei livrar-te deste povo e dos gentios para os quais te envio,

• BEB · Basic English Bible

  And I will keep you safe from the people, and from the Gentiles, to whom I send you,

• ASV · American Standard Version

  delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom I send thee,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Livrando-te deste povo, e dos gentios, a quem agora te envio,

• BLIV · Bíblia Livre

  Livrando-te d [este] povo, e [dos] gentios, aos quais agora eu te envio.

Temas relacionados a Atos 26:17

Listas de versículos em que Atos 26:17 aparece.

• Versículos sobre Paulo de Tarso