Versão NIV
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Efésios 4:12

Versículo 12 de Efésios 4 da Bíblia. New International Version

Passagem: O santo ministério e o serviço dos santos

12 to equip his people for works of service, so that the body of Christ may be built up
Efésios 4:12 em imagem para compartilhar
Anterior Efésios 4:11 Efésios 4:12 Efésios 4:13 Próximo

Contexto de Efésios 4:12

Efésios 4:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 10 He who descended is the very one who ascended higher than all the heavens, in order to fill the whole universe.)
  2. 11 So Christ himself gave the apostles, the prophets, the evangelists, the pastors and teachers,
  3. 12 to equip his people for works of service, so that the body of Christ may be built up
  4. 13 until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ.
  5. 14 Then we will no longer be infants, tossed back and forth by the waves, and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of people in their deceitful scheming.

Leia Efésios 4 na íntegra →

Efésios 4:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 4:12 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    com vistas ao aperfeiçoamento dos santos para o desempenho do seu serviço, para a edificação do corpo de Cristo,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo,

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    com vistas ao aperfeiçoamento dos santos para o desempenho do seu serviço, para a edificação do corpo de Cristo,

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Ele fez isso para preparar o povo de Deus para o serviço cristão, a fim de construir o corpo de Cristo.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    com o fim de preparar os santos para a obra do ministério, para que o corpo de Cristo seja edificado,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Eles são responsáveis por preparar o povo santo para realizar sua obra e edificar o corpo de Cristo,

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Para aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministerio, para edificação do corpo de Christo.

  • AR · Almeida Recebida

    para o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;

  • KJA · King James Atualizada

    com o propósito de aperfeiçoar os santos para a obra do ministério, para que o Corpo de Cristo seja edificado,

  • BEB · Basic English Bible

    For the training of the saints as servants in the church, for the building up of the body of Christ:

  • ASV · American Standard Version

    for the perfecting of the saints, unto the work of ministering, unto the building up of the body of Christ:

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;

  • BLIV · Bíblia Livre

    para o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do serviço, para a edificação do corpo de Cristo;

Temas relacionados a Efésios 4:12

Listas de versículos em que Efésios 4:12 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia