Esdras 2:67

Contexto de Esdras 2:67

Esdras 2:65-69, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 65 besides their 7,337 male and female slaves; and they also had 200 male and female singers.
2. 66 They had 736 horses, 245 mules,
3. 67 435 camels and 6,720 donkeys.
4. 68 When they arrived at the house of the Lord in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings toward the rebuilding of the house of God on its site.
5. 69 According to their ability they gave to the treasury for this work 61,000 darics That is, about 1,100 pounds or about 500 kilograms of gold, 5,000 minas That is, about 3 tons or about 2.8 metric tons of silver and 100 priestly garments.

Esdras 2:67 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Esdras 2:67 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  os seus camelos, quatrocentos e trinta e cinco; os jumentos, seis mil setecentos e vinte.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Os seus camelos, quatrocentos e trinta e cinco: os jumentos, seis mil setecentos e vinte.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  os seus camelos, quatrocentos e trinta e cinco; os jumentos, seis mil setecentos e vinte.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os seus camelos eram quatrocentos e trinta e cinco e os jumentos, seis mil setecentos e vinte.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  435 camelos e 6. 720 jumentos.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  435 camelos e 6.720 jumentos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Seus camelos, quatro centos e trinta e cinco: os asnos, seis mil e sete centos e vinte.

• AR · Almeida Recebida

  os seus camelos, quatrocentos e trinta e cinco; os jumentos, seis mil setecentos e vinte.

• KJA · King James Atualizada

  quatrocentos e trinta e cinco camelos e seis mil, setecentos e vinte jumentos.

• BEB · Basic English Bible

  Four hundred and thirty-five camels, six thousand, seven hundred and twenty asses.

• ASV · American Standard Version

  their camels, four hundred thirty and five; [their] asses, six thousand seven hundred and twenty.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Os seus camelos, quatrocentos e trinta e cinco; os jumentos, seis mil setecentos e vinte.

• BLIV · Bíblia Livre

  Seus camelos, quatrocentos trinta e cinco; asnos, seis mil setecentos e vinte.