Êxodo 25:13

Contexto de Êxodo 25:13

Êxodo 25:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 Overlay it with pure gold, both inside and out, and make a gold molding around it.
2. 12 Cast four gold rings for it and fasten them to its four feet, with two rings on one side and two rings on the other.
3. 13 Then make poles of acacia wood and overlay them with gold.
4. 14 Insert the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.
5. 15 The poles are to remain in the rings of this ark; they are not to be removed.

Êxodo 25:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 25:13 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Farás também varais de madeira de acácia e os cobrirás de ouro;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E farás varas de madeira de cetim, e as cobrirás com ouro,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E farás varas de madeira de cetim, e as cobrirás com ouro,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Faça também cabos grossos de madeira de acácia e revista-os de ouro.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Façam cabos de madeira de acácia e revistam de ouro.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Depois faça varas de madeira de acácia, revista-as de ouro

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Faça varas de madeira de acácia e revista-as com ouro.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E farás barras de madeira de Sittim, e as cubrirás com ouro.

• AR · Almeida Recebida

  Também farás varais de madeira de acácia, que cobrirás de ouro.

• KJA · King James Atualizada

  Farás também varais de madeira de acácia, e os cobrirás de ouro;

• BEB · Basic English Bible

  And make rods of the same wood, plating them with gold.

• ASV · American Standard Version

  And thou shalt make staves of acacia wood, and overlay them with gold.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E farás varas de madeira de acácia, e as cobrirás com ouro.

• BLIV · Bíblia Livre

  E farás umas varas de madeira de acácia, as quais cobrirás de ouro.

Temas relacionados a Êxodo 25:13

Listas de versículos em que Êxodo 25:13 aparece.

• Versículos sobre a Arca da Aliança na Bíblia