Êxodo 30:17

Contexto de Êxodo 30:17

Êxodo 30:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 The rich are not to give more than a half shekel and the poor are not to give less when you make the offering to the Lord to atone for your lives.
2. 16 Receive the atonement money from the Israelites and use it for the service of the tent of meeting. It will be a memorial for the Israelites before the Lord, making atonement for your lives."
3. 17 Then the Lord said to Moses,
4. 18 "Make a bronze basin, with its bronze stand, for washing. Place it between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
5. 19 Aaron and his sons are to wash their hands and feet with water from it.

Êxodo 30:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 30:17 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor disse mais a Moisés:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus disse a Moisés:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Disse então o Senhor a Moisés:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O Senhor também disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fallou Jehovah a Moyses, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  Então Yahweh orientou Moisés:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo: