Êxodo 30:17

Contexto de Êxodo 30:17

Êxodo 30:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 Quando pagarem pela sua vida, o rico não precisará pagar mais do que a quantia exigida, nem o pobre pagará menos.
2. 16 Você receberá do povo de Israel essa prata e a usará para o serviço da Tenda da Minha Presença. Esse imposto será o pagamento pela vida dos israelitas, e eu lembrarei de protegê-los.
3. 17 O Senhor Deus disse a Moisés:
4. 18 - Faça uma pia de bronze com a base também de bronze. Coloque a pia entre a Tenda e o altar e ponha água dentro dela.
5. 19 Arão e os seus filhos usarão essa água para lavar as mãos e os pés,

Êxodo 30:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 30:17 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor disse mais a Moisés:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Disse então o Senhor a Moisés:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O Senhor também disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fallou Jehovah a Moyses, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  Então Yahweh orientou Moisés:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• NIV · New International Version

  Then the Lord said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo: