Êxodo 31:9

Contexto de Êxodo 31:9

Êxodo 31:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 the tent of meeting, the ark of the covenant law with the atonement cover on it, and all the other furnishings of the tent -
2. 8 the table and its articles, the pure gold lampstand and all its accessories, the altar of incense,
3. 9 the altar of burnt offering and all its utensils, the basin with its stand -
4. 10 and also the woven garments, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests,
5. 11 and the anointing oil and fragrant incense for the Holy Place. They are to make them just as I commanded you."

Êxodo 31:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 31:9 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e o altar do holocausto com todos os seus utensílios e a bacia com seu suporte;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E o altar do holocausto com todos os seus vasos, e a pia com a sua base;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e o altar do holocausto com todos os seus utensílios e a pia com a sua base;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  o altar do holocausto com todos os seus utensílios e a bacia com o seu suporte;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  o altar de queimar as ofertas, junto com todo o seu equipamento, a pia com o seu suporte,

• NVI · Nova Versão Internacional

  o altar do holocausto com os seus utensílios, a bacia com a sua base -

• NVT · Nova Versão Transformadora

  o altar do holocausto e todos os seus utensílios; a bacia de bronze e seu suporte;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E o Altar do holocausto com todos seus vasos, e a Tina com sua basa.

• AR · Almeida Recebida

  o altar do holocausto com todos os seus utensílios, e a pia com a sua base;

• KJA · King James Atualizada

  o altar dos holocaustos com todos os seus utensílios santos, a bacia com sua base;

• BEB · Basic English Bible

  And the altar of burned offerings with all its vessels, and the washing-vessel with its base,

• ASV · American Standard Version

  and the altar of burnt-offering with all its vessels, and the laver and its base,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E o altar do holocausto com todos os seus utensílios, e a pia com a sua base;

• BLIV · Bíblia Livre

  E o altar do holocausto e todos os seus utensílios, e a pia e sua base;