Êxodo 38:20

Contexto de Êxodo 38:20

Êxodo 38:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 The curtain for the entrance to the courtyard was made of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen - the work of an embroiderer. It was twenty cubits That is, about 30 feet or about 9 meters long and, like the curtains of the courtyard, five cubits That is, about 7 1/2 feet or about 2.3 meters high,
2. 19 with four posts and four bronze bases. Their hooks and bands were silver, and their tops were overlaid with silver.
3. 20 All the tent pegs of the tabernacle and of the surrounding courtyard were bronze.
4. 21 These are the amounts of the materials used for the tabernacle, the tabernacle of the covenant law, which were recorded at Moses' command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.
5. 22 (Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything the Lord commanded Moses;

Êxodo 38:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 38:20 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Todos os pregos do tabernáculo e do átrio ao redor eram de bronze.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E todas as estacas do tabernáculo e do pátio ao redor eram de cobre.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E todas as estacas do tabernáculo e do pátio ao redor eram de cobre.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Todos os pregos do tabernáculo e do átrio ao redor eram de bronze.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Todas as estacas da Tenda e do pátio eram de bronze.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Todas as estacas da tenda do tabernáculo e do pátio que o rodeava eram de bronze.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Todas as estacas usadas para sustentar o tabernáculo e o pátio eram de bronze.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E todas as estacas do Tabernaculo e do pateo ao redor erão de metal.

• AR · Almeida Recebida

  E todas as estacas do tabernáculo e do átrio ao redor eram de bronze.

• KJA · King James Atualizada

  Todas as estacas e pregos usados no Tabernáculo e na área do átrio eram de bronze.

• BEB · Basic English Bible

  All the nails used for the House and the open space round it were of brass.

• ASV · American Standard Version

  And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E todas as estacas do tabernáculo e do pátio ao redor eram de cobre.

• BLIV · Bíblia Livre

  E todas as estacas do tabernáculo e do átrio ao redor foram de bronze.