Versão NIV
Versículo 26 de Gálatas 5 da Bíblia. New International Version
Passagem: As obras da carne e o fruto do Espírito
Gálatas 5:24-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Gálatas 5:26 em 14 versões, além da NIV.
Não nos deixemos possuir de vanglória, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros.
Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.
Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.
Não nos deixemos possuir de vanglória, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros.
Nós não devemos ser orgulhosos, nem provocar ninguém, nem ter inveja uns dos outros.
Não sejamos presunçosos, provocando uns aos outros e tendo inveja uns dos outros.
Não nos tornemos orgulhosos, provocando e invejando uns aos outros.
Não sejamos cobiçosos de vãgloria, irritando huns aos outros, invejando huns aos outros.
Não almejemos a vanglória, provocando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.
Não nos tornemos arrogantes, provocando-nos uns aos outros e tendo inveja uns dos outros.
Let us not be full of self-glory, making one another angry, having envy of one another.
Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another.
Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.
Não nos tornemos presunçosos, irritando uns aos outros, e invejando uns aos outros.
Listas de versículos em que Gálatas 5:26 aparece.
Gálatas 5:25