Selecione a versão desejada:

Gálatas 5:25

Versículo 25 de Gálatas 5 da Bíblia. New International Version

25 Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.

Contexto de Gálatas 5:25

Gálatas 5:23-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

23 gentleness and self-control. Against such things there is no law.
24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
25 Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.
26 Let us not become conceited, provoking and envying each other.

Compare a tradução de Gálatas 5:25 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Se vivemos no Espírito, andemos também no Espírito.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Se vivemos em Espírito, andemos também em Espírito.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Se vivemos no Espírito, andemos também no Espírito.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Se vivemos no Espírito, andemos também no Espírito.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Que o Espírito de Deus, que nos deu a vida, controle também a nossa vida!
NVI · Nova Versão Internacional
Se vivemos pelo Espírito, andemos também pelo Espírito.
NVT · Nova Versão Transformadora
Uma vez que vivemos pelo Espírito, sigamos a direção do Espírito em todas as áreas de nossa vida.
AA · Almeida Antiga (1848)
Se em Espirito vivemos, tambem em espirito andemos.
AR · Almeida Recebida
Se vivemos pelo Espírito, andemos também pelo Espírito.
KJA · King James Atualizada
Se vivemos pelo Espírito, andemos de igual modo sob a direção do Espírito.
BEB · Basic English Bible
If we are living by the Spirit, by the Spirit let us be guided.
ASV · American Standard Version
If we live by the Spirit, by the Spirit let us also walk.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Se vivemos em Espírito, andemos também em Espírito.
BLIV · Bíblia Livre
Se vivemos no Espírito, também no Espírito andemos.

Listas de versículos em que Gálatas 5:25 aparece.