Gênesis 10:24

Contexto de Gênesis 10:24

Gênesis 10:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 The sons of Shem: Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.
2. 23 The sons of Aram: Uz, Hul, Gether and Meshek.
3. 24 Arphaxad was the father of Hebrew; Septuagint [father of Cainan, and Cainan was the father of] Shelah, and Shelah the father of Eber.
4. 25 Two sons were born to Eber: One was named Peleg, [Peleg] means [division.] because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.
5. 26 Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Gênesis 10:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 10:24 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Arfaxade gerou a Salá; Salá gerou a Héber.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Arpachade gerou a Selá; e Selá gerou a Éber.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Arfaxade gerou a Salá; e Salá gerou a Éber.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Arfaxade gerou Salá, e Salá gerou Héber.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Arpaxade foi o pai de Selá, e Selá foi o pai de Éber.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Arfaxade gerou Salá, e este gerou Héber.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Arfaxade gerou Salá, e Salá gerou Héber.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Arphaxad gerou a Selah: e Selah gerou a Heber.

• AR · Almeida Recebida

  Arfaxade gerou a Selá; e Selá gerou a Eber.

• KJA · King James Atualizada

  Arfaxade gerou Cainã, e Cainã gerou Salá, que gerou Héber.

• BEB · Basic English Bible

  And Arpachshad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.

• ASV · American Standard Version

  And Arpachshad begat Shelah; and Shelah begat Eber.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Arfaxade gerou a Selá; e Selá gerou a Éber.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Arfaxade gerou a Salá, e Salá gerou a Héber.