Gênesis 25:4

Contexto de Gênesis 25:4

Gênesis 25:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 2 She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.
2. 3 Jokshan was the father of Sheba and Dedan; the descendants of Dedan were the Ashurites, the Letushites and the Leummites.
3. 4 The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanok, Abida and Eldaah. All these were descendants of Keturah.
4. 5 Abraham left everything he owned to Isaac.
5. 6 But while he was still living, he gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.

Gênesis 25:4 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 25:4 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Midiã foram: Efá, Efer, Enoque, Abida e Elda. Todos estes foram filhos de Quetura.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Midiã foram Efá, e Efer, e Enoque, e Abida, e Elda: estes todos foram filhos de Quetura.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Midiã foram Efá, e Efer, e Enoque, e Abida, e Elda; estes todos foram filhos de Quetura.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Midiã foram: Efá, Éfer, Enoque, Abida e Elda. Todos estes foram filhos de Quetura.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os filhos de Midiã foram Efa, Éfer, Enoque, Abida e Elda. Todos esses foram descendentes de Quetura.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os filhos de Midiã foram Efá, Éfer, Enoque, Abida e Elda. Todos esses foram descendentes de Quetura.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os filhos de Midiã foram Efá, Éfer, Enoque, Abida e Elda. Todos eles foram descendentes de Abraão por meio de Quetura.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Midian forão Epha, e Epher, e Hanoch, e Abidah, e Eldah: estes todos forão filhos de Ketura.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Midiã foram Efá, Efer, Hanoque, Abidá e Eldá; todos estes foram filhos de Quetura.

• KJA · King James Atualizada

  Os filhos de Midiã foram Efá, Éfer, Enoque, Abida e Elda. Todos esses foram descendentes de Quetura.

• BEB · Basic English Bible

  And from Midian came Ephah and Epher and Hanoch and Abida and Eldaah. All these were the offspring of Keturah.

• ASV · American Standard Version

  And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Midiã foram Efá, Efer, Enoque, Abida e Elda. Estes todos foram filhos de Quetura.

• BLIV · Bíblia Livre

  E filhos de Midiã: Efá, e Efer, e Enoque, e Abida, e Elda. Todos estes foram filhos de Quetura.