Jó 1:2

Contexto de Jó 1:2

Jó 1:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 In the land of Uz there lived a man whose name was Job. This man was blameless and upright; he feared God and shunned evil.
2. 2 He had seven sons and three daughters,
3. 3 and he owned seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen and five hundred donkeys, and had a large number of servants. He was the greatest man among all the people of the East.
4. 4 His sons used to hold feasts in their homes on their birthdays, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.

Jó 1:2 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jó 1:2 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Nasceram-lhe sete filhos e três filhas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E nasceram-lhe sete filhos e três filhas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E nasceram-lhe sete filhos e três filhas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Nasceram-lhe sete filhos e três filhas.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Jó tinha sete filhos e três filhas

• NVI · Nova Versão Internacional

  Tinha ele sete filhos e três filhas,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Tinha sete filhos e três filhas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E nascérão-lhe sete filhos, e tres filhas.

• AR · Almeida Recebida

  Nasceram-lhe sete filhos e três filhas.

• KJA · King James Atualizada

  Jó era pai de sete filhos e três filhas.

• BEB · Basic English Bible

  And he had seven sons and three daughters.

• ASV · American Standard Version

  And there were born unto him seven sons and three daughters.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E nasceram-lhe sete filhos e três filhas.

• BLIV · Bíblia Livre

  E nasceram-lhe sete filhos e três filhas.