Versão NIV
Versículo 4 de Jó 33 da Bíblia. New International Version
Passagem: Eliú repreende a Jó
Jó 33:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Jó 33:4 em 14 versões, além da NIV.
O Espírito de Deus me fez, e o sopro do Todo-Poderoso me dá vida.
O Espírito de Deus me fez; e a inspiração do Todo-Poderoso me deu vida.
O Espírito de Deus me fez; e a inspiração do Todo-Poderoso me deu vida.
O Espírito de Deus me fez, e o sopro do Todo-Poderoso me dá vida.`
Pois foi o Espírito de Deus que me fez, e é o sopro do Todo-Poderoso que me dá vida.
O Espírito de Deus me fez; o sopro do Todo-poderoso me dá vida.
O Espírito de Deus me criou, o sopro do Todo-poderoso me dá vida.
O Espirito de Deos me fez: e a espiração do Todopoderoso me vivificou.
O Espírito de Deus me fez, e o sopro do Todo-Poderoso me dá vida.
O Espírito de Deus me fez, e o sopro de Shaddai, o Todo-Poderoso, me proporciona vida.
The spirit of God has made me, and the breath of the Ruler of all gives me life.
The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.
O Espírito de Deus me fez; e a inspiração do Todo-Poderoso me deu vida.
O Espírito de Deus me fez, e o sopro do Todo-Poderoso me deu vida.
Jó 33:3