João 20:10

Contexto de João 20:10

João 20:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 Finally the other disciple, who had reached the tomb first, also went inside. He saw and believed.
2. 9 (They still did not understand from Scripture that Jesus had to rise from the dead.)
3. 10 Then the disciples went back to where they were staying.
4. 11 Now Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb
5. 12 and saw two angels in white, seated where Jesus' body had been, one at the head and the other at the foot.

João 20:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de João 20:10 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E voltaram os discípulos outra vez para casa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Tornaram pois os discípulos para casa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Tornaram, pois, os discípulos para casa.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E os discípulos voltaram outra vez para casa.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E os dois voltaram para casa.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os discípulos voltaram para casa.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os discípulos voltaram para casa.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Tornárão-se pois os discipulos para casa.

• AR · Almeida Recebida

  Tornaram, pois, os discípulos para casa.

• KJA · King James Atualizada

  E assim foram os discípulos outra vez para suas casas.

• BEB · Basic English Bible

  So then the disciples went away again to their houses.

• ASV · American Standard Version

  So the disciples went away again unto their own home.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Tornaram, pois, os discípulos para casa.

• BLIV · Bíblia Livre

  Voltaram pois os Discípulos para [a casa] deles.

Temas relacionados a João 20:10

Listas de versículos em que João 20:10 aparece.

• Versículos sobre Maria Madalena