João 20:10

Contexto de João 20:10

João 20:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 O discípulo que havia chegado primeiro ao túmulo também entrou, viu e creu.
2. 9 Pois até então não haviam compreendido as Escrituras segundo as quais era necessário que Jesus ressuscitasse dos mortos.
3. 10 Os discípulos voltaram para casa.
4. 11 Maria estava do lado de fora do túmulo. Chorando, abaixou-se, olhou para dentro
5. 12 e viu dois anjos vestidos de branco, sentados à cabeceira e aos pés do lugar onde tinha estado o corpo de Jesus.

João 20:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de João 20:10 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E voltaram os discípulos outra vez para casa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Tornaram pois os discípulos para casa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Tornaram, pois, os discípulos para casa.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E os discípulos voltaram outra vez para casa.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E os dois voltaram para casa.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os discípulos voltaram para casa.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Tornárão-se pois os discipulos para casa.

• AR · Almeida Recebida

  Tornaram, pois, os discípulos para casa.

• KJA · King James Atualizada

  E assim foram os discípulos outra vez para suas casas.

• BEB · Basic English Bible

  So then the disciples went away again to their houses.

• NIV · New International Version

  Then the disciples went back to where they were staying.

• ASV · American Standard Version

  So the disciples went away again unto their own home.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Tornaram, pois, os discípulos para casa.

• BLIV · Bíblia Livre

  Voltaram pois os Discípulos para [a casa] deles.

Temas relacionados a João 20:10

Listas de versículos em que João 20:10 aparece.

• Versículos sobre Maria Madalena