Versão NIV
Versículo 1 de João 6 da Bíblia. New International Version
Passagem: A multiplicação de pães e peixes
João 6:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 6:1 em 14 versões, além da NIV.
Depois destas coisas, atravessou Jesus o mar da Galileia, que é o de Tiberíades.
DEPOIS disto partiu Jesus para a outra banda do mar da Galileia, que é o de Tiberíades.
Depois disso, partiu Jesus para o outro lado do mar da Galileia, que é o de Tiberíades.
Depois dessas coisas, Jesus atravessou o mar da Galileia, que é o de Tiberíades.
Depois disso, Jesus atravessou o lago da Galileia, que também é chamado de Tiberíades.
Algum tempo depois Jesus partiu para a outra margem do mar da Galiléia ( ou seja, do mar de Tiberíades ),
Depois disso, Jesus atravessou o mar da Galileia, conhecido também como mar de Tiberíades.
DEPOIS disto partio Jesus da outra banda do mar de Galilea, que he o de Tiberias.
Depois disto partiu Jesus para o outro lado do mar da Galileia, também chamado de Tiberíades.
Passado algum tempo, Jesus foi para a outra margem do mar da Galileia, que é o mar de Tiberíades.
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee--that is, the sea of Tiberias.
After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is [the sea] of Tiberias.
Depois disto partiu Jesus para o outro lado do mar da Galiléia, que é o de Tiberíades.
Depois disto Jesus partiu para a outro lado do mar da Galileia, que é o de Tibérias.
Listas de versículos em que João 6:1 aparece.
João 5:47