Josué 19:46

Contexto de Josué 19:46

Josué 19:44-48, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
2. 45 Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,
3. 46 Me Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.
4. 47 (When the territory of the Danites was lost to them, they went up and attacked Leshem, took it, put it to the sword and occupied it. They settled in Leshem and named it Dan after their ancestor.)
5. 48 These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, according to its clans.

Josué 19:46 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Josué 19:46 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Me-Jarcom e Racom, com o território defronte de Jope.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Mejarcom, e Racom: com o termo defronte de Jafo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e Me-Jarcom, e Racom com o termo defronte de Jafo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Me-Jarcom e Racom, com o território diante de Jope.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Me-Jarcom, Racom e as terras que ficam em frente da cidade de Jope.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Me-Jarcom e Racom, e a região defronte de Jope.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Me-Jarcom e Racom, e o território em frente de Jope.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Mejarcon, e Raccon: com o termo em fronte de Japho.

• AR · Almeida Recebida

  Me-Jarcom e Racom, com o território defronte de Jope.

• KJA · King James Atualizada

  Merjacom e Racom, e a região localizada defronte de Jope.

• BEB · Basic English Bible

  And on the west was ... opposite Joppa.

• ASV · American Standard Version

  and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Me-Jarcom, e Racom, com o termo defronte de Jafo;

• BLIV · Bíblia Livre

  E Me-Jarcom, e Racom, com o termo que está diante de Jope.