Versão NIV
Versículo 24 de Lamentações 3 da Bíblia. New International Version
Passagem: Esperança de auxílio pela misericórdia de Deus
Lamentações 3:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lamentações 3:24 em 14 versões, além da NIV.
A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto, esperarei nele.
A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto esperarei nele. Tete.
A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto, esperarei nele. Tete.
A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto, esperarei nele. Tete -
Deus é tudo o que tenho; por isso, confio nele.
Digo a mim mesmo: A minha porção é o Senhor; portanto, nele porei a minha esperança.
Digo a mim mesmo: ´O Senhor é minha porção; por isso, esperarei nele!`.
Minha porção he Jehovah, diz minha alma; portanto esperarei nelle.
A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto esperarei nele.
Sendo assim, digo a mim mesmo: A minha porção é o SENHOR, portanto, nele depositarei toda a minha esperança.
I said to myself, The Lord is my heritage; and because of this I will have hope in him.
Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
A minha porção é o Senhor, diz a minha alma; portanto esperarei nele.
O SENHOR é minha porção, diz a minha alma; portanto nele esperarei.
Listas de versículos em que Lamentações 3:24 aparece.
Lamentações 3:23