Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Lucas 18:38

Versículo 38 de Lucas 18 da Bíblia. New International Version

Passagem: A cura do cego de Jericó

38 He called out, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
Lucas 18:38 em imagem para compartilhar

Contexto de Lucas 18:38

Lucas 18:36-40, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 36 When he heard the crowd going by, he asked what was happening.
  2. 37 They told him, "Jesus of Nazareth is passing by."
  3. 38 He called out, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
  4. 39 Those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me!"
  5. 40 Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him,

Lucas 18:38 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 18:38 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Então, ele clamou: Jesus, Filho de Davi, tem compaixão de mim!

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Então clamou, dizendo: Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Então, clamou, dizendo: Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim!

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Então ele gritou: - Jesus, Filho de Davi, tenha compaixão de mim!

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Aí o cego começou a gritar: - Jesus, Filho de Davi, tenha pena de mim!

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Então ele se pôs a gritar: "Jesus, filho de Davi, tem misericórdia de mim! "

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Então começou a gritar: ´Jesus, Filho de Davi, tenha misericórdia de mim!`.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Então clamou, dizendo: Jesus, Filho de David, tem misericordia de mim.

  • AR · Almeida Recebida

    Então ele se pôs a clamar, dizendo: Jesus, Filho de Davi, tem compaixão de mim!

  • KJA · King James Atualizada

    Então, o cego se pôs a exclamar: ´Jesus! Filho de Davi, tem misericórdia de mim!`

  • BEB · Basic English Bible

    And he said in a loud voice, Jesus, Son of David, have mercy on me.

  • ASV · American Standard Version

    And he cried, saying, Jesus, thou son of David, have mercy on me.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Então clamou, dizendo: Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Então clamou, dizendo: Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim!

Temas relacionados a Lucas 18:38

Listas de versículos em que Lucas 18:38 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia