Lucas 6:14

Contexto de Lucas 6:14

Lucas 6:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.
2. 13 When morning came, he called his disciples to him and chose twelve of them, whom he also designated apostles:
3. 14 Simon (whom he named Peter), his brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew,
4. 15 Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon who was called the Zealot,
5. 16 Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

Lucas 6:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 6:14 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Simão, a quem acrescentou o nome de Pedro, e André, seu irmão; Tiago e João; Filipe e Bartolomeu;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Simão, ao qual também chamou Pedro, e André, seu irmão; Tiago e João; Filipe e Bartolomeu;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Simão, ao qual também chamou Pedro, e André, seu irmão; Tiago e João; Filipe e Bartolomeu;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Simão, a quem acrescentou o nome de Pedro, e André, seu irmão; Tiago e João; Filipe e Bartolomeu;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Simão, em quem pôs o nome de Pedro, e o seu irmão André; Tiago e João; Filipe e Bartolomeu;

• NVI · Nova Versão Internacional

  Simão, a quem deu o nome de Pedro; seu irmão André; Tiago; João; Filipe; Bartolomeu;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Simão, a quem ele chamou Pedro, André, irmão de Pedro, Tiago, João, Filipe, Bartolomeu,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Convém a saber a Simão, ao qual tambem chamou Pedro, e a André seu irmão; a Jacobo, e a João; a Philippe, e a Bartholomeo.

• AR · Almeida Recebida

  Simão, ao qual também chamou Pedro, e André, seu irmão; Tiago e João; Filipe e Bartolomeu;

• KJA · King James Atualizada

  Simão, a quem deu o nome de Pedro; seu irmão André; Tiago; João; Filipe; Bartolomeu;

• BEB · Basic English Bible

  Simon, to whom he gave the name of Peter, and Andrew, his brother, and James and John and Philip and Bartholomew

• ASV · American Standard Version

  Simon, whom he also named Peter, and Andrew his brother, and James and John, and Philip and Bartholomew,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Simão, ao qual também chamou Pedro, e André, seu irmão; Tiago e João; Filipe e Bartolomeu;

• BLIV · Bíblia Livre

  Simão, a quem também chamou de Pedro, e seu irmão André; Tiago, e João; Filipe, e Bartolomeu.

Temas relacionados a Lucas 6:14

Listas de versículos em que Lucas 6:14 aparece.

• Versículos sobre os Apóstolos