Lucas 6:15

Contexto de Lucas 6:15

Lucas 6:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 When morning came, he called his disciples to him and chose twelve of them, whom he also designated apostles:
2. 14 Simon (whom he named Peter), his brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew,
3. 15 Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon who was called the Zealot,
4. 16 Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
5. 17 He went down with them and stood on a level place. A large crowd of his disciples was there and a great number of people from all over Judea, from Jerusalem, and from the coastal region around Tyre and Sidon,

Lucas 6:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 6:15 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Mateus e Tomé; Tiago, filho d?Alfeu, e Simão, chamado o zelador;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, o nacionalista;

• NVI · Nova Versão Internacional

  Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, chamado zelote;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Mateus, Tomé, Tiago, filho de Alfeu, Simão, apelidado de zelote,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  A Mattheus, e a Thomas; a Jacobo filho de Alpheo; e a Simão, chamado Zelote.

• AR · Almeida Recebida

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• KJA · King James Atualizada

  Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, conhecido como Zelote;

• BEB · Basic English Bible

  And Matthew and Thomas and James, the son of Alphaeus, and Simon, who was named the Zealot,

• ASV · American Standard Version

  and Matthew and Thomas, and James [the son] of Alphaeus, and Simon who was called the Zealot,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;

• BLIV · Bíblia Livre

  Mateus, Tomé; Tiago [filho] de Alfeu, e Simão chamado “o Zelote”.

Temas relacionados a Lucas 6:15

Listas de versículos em que Lucas 6:15 aparece.

• Versículos sobre os Apóstolos