Selecione a versão desejada:

Marcos 2:28

Versículo 28 de Marcos 2 da Bíblia. New International Version

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.

28 So the Son of Man is Lord even of the Sabbath."

Contexto de Marcos 2:28

Marcos 2:26-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

26 In the days of Abiathar the high priest, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which is lawful only for priests to eat. And he also gave some to his companions."
27 Then he said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
28 So the Son of Man is Lord even of the Sabbath."

Compare a tradução de Marcos 2:28 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
de sorte que o Filho do Homem é senhor também do sábado.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Assim o Filho do homem até do sábado é Senhor.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Assim, o Filho do Homem até do sábado é senhor.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Assim, o Filho do Homem é senhor também do sábado.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Portanto, o Filho do Homem tem autoridade até mesmo sobre o sábado.
NVI · Nova Versão Internacional
Assim, pois, o Filho do homem é Senhor até mesmo do sábado".
NVT · Nova Versão Transformadora
Portanto, o Filho do Homem é senhor até mesmo do sábado`.
AA · Almeida Antiga (1848)
Assim que o Filho do homem até do Sabbado he Senhor.
AR · Almeida Recebida
De modo que o Filho do homem é Senhor também do sábado.
KJA · King James Atualizada
Assim sendo, o Filho do homem é Senhor inclusive do sábado`.
BEB · Basic English Bible
So that the Son of man is lord even of the Sabbath.
ASV · American Standard Version
so that the Son of man is lord even of the sabbath.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Assim o Filho do homem até do sábado é Senhor.
BLIV · Bíblia Livre
Por isso o Filho do homem é Senhor até do sábado.

Listas de versículos em que Marcos 2:28 aparece.