Versão NIV
Versículo 23 de Marcos 7 da Bíblia. New International Version
Passagem: Jesus e a tradição dos anciãos. O que contamina o homem
Marcos 7:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 7:23 em 14 versões, além da NIV.
Ora, todos estes males vêm de dentro e contaminam o homem.
Todos estes males procedem de dentro e contaminam o homem.
Todos estes males procedem de dentro e contaminam o homem.
Todos estes males vêm de dentro e contaminam a pessoa.
Tudo isso vem de dentro e faz com que as pessoas fiquem impuras.
Todos esses males vêm de dentro e tornam o homem ´impuro` ".
Todas essas coisas desprezíveis vêm de dentro; são elas que os contaminam`.
Todos estes males de dentro procedem, e contaminão ao homem.
Todos estes males procedem de dentro e contaminam o homem.
Ora, todos esses males procedem do interior, contaminam a pessoa humana e a tornam impura.
All these evil things come from inside, and make the man unclean.
all these evil things proceed from within, and defile the man.
Todos estes males procedem de dentro e contaminam o homem.
Todos estes males procedem de dentro, e contaminam o ser humano.
Listas de versículos em que Marcos 7:23 aparece.
Marcos 7:22