Mateus 19:2

Contexto de Mateus 19:2

Mateus 19:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 When Jesus had finished saying these things, he left Galilee and went into the region of Judea to the other side of the Jordan.
2. 2 Large crowds followed him, and he healed them there.
3. 3 Some Pharisees came to him to test him. They asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife for any and every reason?"
4. 4 "Haven't you read," he replied, "that at the beginning the Creator 'made them male and female,'

Mateus 19:2 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 19:2 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Seguiram-no muitas multidões, e curou-as ali.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E seguiram-no muitas gentes e curou-as ali.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E seguiram-no muitas gentes e curou-as ali.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Grandes multidões o seguiram, e ele as curou ali.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Uma grande multidão o seguiu, e ali ele curou os doentes.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Grandes multidões o seguiam, e ele as curou ali.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Grandes multidões o seguiram, e ele curou os enfermos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E o seguio huma grande multidão de gente, e curou-os ali.

• AR · Almeida Recebida

  E grandes multidões o seguiram, e ele as curou ali.

• KJA · King James Atualizada

  Grandes multidões o seguiam e a todos curava ali.

• BEB · Basic English Bible

  And a great number went after him; and he made them well there.

• ASV · American Standard Version

  and great multitudes followed him; and he healed them there.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E seguiram-no grandes multidões, e curou-as ali.

• BLIV · Bíblia Livre

  E muitas multidões o seguiram, e ele os curou ali.