Mateus 22:27

Contexto de Mateus 22:27

Mateus 22:25-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 25 Now there were seven brothers among us. The first one married and died, and since he had no children, he left his wife to his brother.
2. 26 The same thing happened to the second and third brother, right on down to the seventh.
3. 27 Finally, the woman died.
4. 28 Now then, at the resurrection, whose wife will she be of the seven, since all of them were married to her?"
5. 29 Jesus replied, "You are in error because you do not know the Scriptures or the power of God.

Mateus 22:27 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 22:27 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  depois de todos eles, morreu também a mulher.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Por fim, depois de todos, morreu também a mulher.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  por fim, depois de todos, morreu também a mulher.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Por fim, depois de todos, morreu também a mulher.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Depois de todos eles, a mulher também morreu.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Finalmente, depois de todos, morreu a mulher.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Por fim, a mulher também morreu.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Por derradeiro depois de todos morreo tambem a mulher.

• AR · Almeida Recebida

  Depois de todos, morreu também a mulher.

• KJA · King James Atualizada

  Finalmente, após a morte de todos, a mulher também faleceu.

• BEB · Basic English Bible

  And last of all the woman came to her end.

• ASV · American Standard Version

  And after them all, the woman died.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Por fim, depois de todos, morreu também a mulher.

• BLIV · Bíblia Livre

  Por último, depois de todos, a mulher morreu.