Versão NIV
Versículo 41 de Mateus 5 da Bíblia. New International Version
Passagem: Da vingança
Mateus 5:39-43, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 5:41 em 14 versões, além da NIV.
Se alguém te obrigar a andar uma milha, vai com ele duas.
E, se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas.
e, se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas.
Se alguém obrigar você a andar uma milha, vá com ele duas.
Se um dos soldados estrangeiros forçá-lo a carregar uma carga um quilômetro, carregue-a dois quilômetros.
Se alguém o forçar a caminhar com ele uma milha, vá com ele duas.
Se alguém o forçar a caminhar uma milha com ele, caminhe duas.
E qualquer que te obrigar a caminhar huma legoa, vai com elle duas.
e, se qualquer te obrigar a caminhar mil passos, vai com ele dois mil.
Assim, se alguém te forçar a andar uma milha, vai com ele duas.
And whoever makes you go one mile, go with him two.
And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two.
E, se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas.
E se qualquer um te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas.
Listas de versículos em que Mateus 5:41 aparece.
Mateus 5:40