Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Números 27:9

Versículo 9 de Números 27 da Bíblia. New International Version

Passagem: A lei acerca dos direitos de filhas herdeiras. As filhas de Zelofeade

9 If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.
Números 27:9 em imagem para compartilhar

Contexto de Números 27:9

Números 27:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 7 "What Zelophehad's daughters are saying is right. You must certainly give them property as an inheritance among their father's relatives and give their father's inheritance to them.
  2. 8 "Say to the Israelites, 'If a man dies and leaves no son, give his inheritance to his daughter.
  3. 9 If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.
  4. 10 If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.
  5. 11 If his father had no brothers, give his inheritance to the nearest relative in his clan, that he may possess it. This is to have the force of law for the Israelites, as the Lord commanded Moses.'"

Números 27:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 27:9 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    E, se não tiver filha, então, a sua herança dareis aos irmãos dele.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E, se não tiver filha, então a sua herança dareis a seus irmãos.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E, se não tiver filha, então, a sua herança dareis a seus irmãos.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    E, se não tiver filha, deem a herança aos irmãos dele.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    E, se não tiver filhas, então a sua propriedade deverá ser dada aos irmãos dele.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Se ele não tiver filha, dêem a sua herança aos irmãos dele.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Se ele também não tiver filhas, transfiram a herança aos irmãos dele.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E se não tiver filha, então sua herança dareis a seus irmãos.

  • AR · Almeida Recebida

    E, se não tiver filha, dareis a sua herança a seus irmãos.

  • KJA · King James Atualizada

    Se não tiver filha, dareis a sua herança aos seus irmãos.

  • BEB · Basic English Bible

    And if he has no daughter, then give his heritage to his brothers.

  • ASV · American Standard Version

    And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E, se não tiver filha, então a sua herança dareis a seus irmãos.

  • BLIV · Bíblia Livre

    E se não tiver filha, dareis sua herança a seus irmãos:

Temas relacionados a Números 27:9

Listas de versículos em que Números 27:9 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia