Números 3:2

Contexto de Números 3:2

Números 3:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the Lord spoke to Moses at Mount Sinai.
2. 2 The names of the sons of Aaron were Nadab the firstborn and Abihu, Eleazar and Ithamar.
3. 3 Those were the names of Aaron's sons, the anointed priests, who were ordained to serve as priests.
4. 4 Nadab and Abihu, however, died before the Lord when they made an offering with unauthorized fire before him in the Desert of Sinai. They had no sons, so Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father Aaron.

Números 3:2 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 3:2 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E são estes os nomes dos filhos de Arão: o primogênito, Nadabe; depois, Abiú, Eleazar e Itamar.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E estes são os nomes dos filhos de Aarão: o primogênito Nadabe; depois Abiú, Eleasar e Itamar.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E estes são os nomes dos filhos de Arão: o primogênito, Nadabe; depois, Abiú, Eleazar e Itamar.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E são estes os nomes dos filhos de Arão: o primogênito, Nadabe; depois, Abiú, Eleazar e Itamar.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os nomes dos filhos de Arão são os seguintes: Nadabe, o mais velho; depois Abiú, Eleazar e Itamar.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os nomes dos filhos de Arão são Nadabe, o mais velho, Abiú, Eleazar e Itamar.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os nomes dos filhos de Arão eram Nadabe, o mais velho, Abiú, Eleazar e Itamar.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E estes são os nomes dos filhos de Aaron: o primogenito, Nadab; depois Abihu, Eleasar e Ithamar.

• AR · Almeida Recebida

  Os nomes dos filhos de Arão são estes: o primogênito, Nadabe; depois Abiú, Eleazar e Itamar.

• KJA · King James Atualizada

  Estes são os nomes dos filhos de Arão: Nadabe, o mais velho, Abiú, Eleazar e Itamar.

• BEB · Basic English Bible

  These are the names of the sons of Aaron: Nadab the oldest, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

• ASV · American Standard Version

  And these are the names of the sons of Aaron: Nadab the first-born, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E estes são os nomes dos filhos de Arão: o primogênito Nadabe; depois Abiú, Eleazar e Itamar.

• BLIV · Bíblia Livre

  E estes são os nomes dos filhos de Arão: Nadabe o primogênito, e Abiú, Eleazar, e Itamar.