Números 6:1

Contexto de Números 6:1

Números 6:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 The Lord said to Moses,
2. 2 "Speak to the Israelites and say to them: 'If a man or woman wants to make a special vow, a vow of dedication to the Lord as a Nazirite,
3. 3 they must abstain from wine and other fermented drink and must not drink vinegar made from wine or other fermented drink. They must not drink grape juice or eat grapes or raisins.

Números 6:1 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 6:1 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E FALOU o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor disse a Moisés:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus disse a Moisés:

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor disse ainda a Moisés:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o Senhor disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E FALLOU Jehovah a Moyses, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  O SENHOR disse ainda a Moisés:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou o SENHOR a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E falou o SENHOR a Moisés, dizendo: