Versão NIV
Versículo 30 de Provérbios 14 da Bíblia. New International Version
Provérbios 14:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 14:30 em 14 versões, além da NIV.
O ânimo sereno é a vida do corpo, mas a inveja é a podridão dos ossos.
O coração com saúde é a vida da carne, mas a inveja é a podridão dos ossos.
O coração com saúde é a vida da carne, mas a inveja é a podridão dos ossos.
O ânimo sereno é a vida do corpo, mas a inveja é a podridão dos ossos.
A paz de espírito dá saúde ao corpo, mas a inveja destrói como câncer.
O coração em paz dá vida ao corpo, mas a inveja apodrece os ossos.
O contentamento dá saúde ao corpo; a inveja é como câncer nos ossos.
O coração com saude he a vida da carne: mas a inveja podridão dos ossos.
O coração tranquilo é a vida da carne; a inveja, porém, é a podridão dos ossos.
A paz de espírito é saúde para o corpo, mas a inveja corrói como o câncer.
A quiet mind is the life of the body, but envy is a disease in the bones.
A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones.
O sentimento sadio é vida para o corpo, mas a inveja é podridão para os ossos.
O coração em paz é vida para o corpo, mas a inveja é [como] podridão nos ossos.
Listas de versículos em que Provérbios 14:30 aparece.
Provérbios 14:29