Versão NIV
Versículo 8 de Provérbios 19 da Bíblia. New International Version
Provérbios 19:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 19:8 em 14 versões, além da NIV.
O que adquire entendimento ama a sua alma; o que conserva a inteligência acha o bem.
O que adquire entendimento ama a sua alma: o que conserva a inteligência achará o bem.
O que adquire entendimento ama a sua alma; o que conserva a inteligência achará o bem.
Quem adquire sabedoria ama a sua alma; o que conserva o entendimento acha o bem.
Quem procura ter sabedoria ama a sua vida, e quem age com inteligência encontra a felicidade.
Quem obtém sabedoria ama-se a si mesmo; quem acalenta o entendimento prospera.
Quem adquire bom senso ama a si mesmo; quem dá valor ao entendimento prospera.
O que acquire entendimento, ama sua alma: attenta pela intelligencia, para achar o bem.
O que adquire a sabedoria é amigo de si mesmo; o que guarda o entendimento prosperará.
O que adquire entendimento ama sua própria alma; o que preserva a inteligência encontra o bem.
He who gets wisdom has love for his soul: he who keeps good sense will get what is truly good.
He that getteth wisdom loveth his own soul: He that keepeth understanding shall find good.
O que adquire entendimento ama a sua alma; o que cultiva a inteligência achará o bem.
Quem adquire entendimento ama sua alma; quem guarda a prudência encontrará o bem.
Listas de versículos em que Provérbios 19:8 aparece.
Provérbios 19:7