Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 22:24

Versículo 24 de Provérbios 22 da Bíblia. New International Version

Passagem: Preceitos e admoestações dos sábios

24 ?Saying 3?
Do not make friends with a hot-tempered person, do not associate with one easily angered,
Provérbios 22:24 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 22:24

Provérbios 22:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 22 ?Saying 2? Do not exploit the poor because they are poor and do not crush the needy in court,
  2. 23 for the Lord will take up their case and will exact life for life.
  3. 24 ?Saying 3? Do not make friends with a hot-tempered person, do not associate with one easily angered,
  4. 25 or you may learn their ways and get yourself ensnared.
  5. 26 ?Saying 4? Do not be one who shakes hands in pledge or puts up security for debts;

Provérbios 22:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 22:24 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Não te associes com o iracundo, nem andes com o homem colérico,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Não acompanhes com o iracundo, nem andes com o homem colérico.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Não acompanhes o iracundo, nem andes com o homem colérico,

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Não faça amizade com quem facilmente fica irado, nem ande na companhia de quem é agressivo,

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Não faça amizade com pessoas grosseiras ou violentas;

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Não se associe com quem vive de mau humor, nem ande em companhia de quem facilmente se ira;

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Não faça amizade com os briguentos, nem ande com quem se ira facilmente,

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Não te acompanhes com o iracundo, nem andes com varão colerico.

  • AR · Almeida Recebida

    Não faças amizade com o iracundo; nem andes com o homem colérico;

  • KJA · King James Atualizada

    Não te associes com quem vive de mau humor, nem caminhes em companhia da pessoa iracunda;

  • BEB · Basic English Bible

    Do not be friends with a man who is given to wrath; do not go in the company of an angry man:

  • ASV · American Standard Version

    Make no friendship with a man that is given to anger; And with a wrathful man thou shalt not go:

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Não sejas companheiro do homem briguento nem andes com o colérico,

  • BLIV · Bíblia Livre

    Não seja companheiro de quem se irrita facilmente, nem andes com o homem furioso,

Temas relacionados a Provérbios 22:24

Listas de versículos em que Provérbios 22:24 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia