Provérbios 2:7

Contexto de Provérbios 2:7

Provérbios 2:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 5 then you will understand the fear of the Lord and find the knowledge of God.
2. 6 For the Lord gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding.
3. 7 He holds success in store for the upright, he is a shield to those whose walk is blameless,
4. 8 for he guards the course of the just and protects the way of his faithful ones.
5. 9 Then you will understand what is right and just and fair - every good path.

Provérbios 2:7 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 2:7 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos; é escudo para os que caminham na sinceridade,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos: escudo é para os que caminham na sinceridade.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos; escudo é para os que caminham na sinceridade,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos; é escudo para os que andam com integridade,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ele dá ajuda e proteção a quem é direito e honesto.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele reserva a sensatez para o justo; como um escudo protege quem anda com integridade,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ele reserva bom senso aos honestos e é escudo para os íntegros.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Elie reserva o permanente ser para os rectos: escudo he para os que andão em sinceridade.

• AR · Almeida Recebida

  ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos; e escudo para os que caminham em integridade,

• KJA · King James Atualizada

  Ele reserva a plena sabedoria para os justos; como um escudo protege quem procura viver com integridade,

• BEB · Basic English Bible

  He has salvation stored up for the upright, he is a breastplate to those in whom there is no evil;

• ASV · American Standard Version

  He layeth up sound wisdom for the upright; [He is] a shield to them that walk in integrity;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos. Escudo é para os que caminham na sinceridade,

• BLIV · Bíblia Livre

  Ele reserva a boa sabedoria para os corretos; [ele é] escudo para os que andam em sinceridade.

Temas relacionados a Provérbios 2:7

Listas de versículos em que Provérbios 2:7 aparece.

• Versículos sobre Integridade
• Versículos sobre a Retidão
• Versículos sobre o Sucesso