Versículo 1 de Provérbios 9 da Bíblia. New International Version
Passagem: O banquete da Sabedoria
Provérbios 9:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 9:1 em 14 versões, além da NIV.
A Sabedoria edificou a sua casa, lavrou as suas sete colunas.
A SABEDORIA já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.
A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.
A Sabedoria construiu a sua casa, esculpiu para si sete colunas.
A Sabedoria construiu a sua casa sobre sete colunas.
A sabedoria construiu sua casa; ergueu suas sete colunas.
A Sabedoria construiu sua casa e ergueu suas sete colunas.
A SUPREMA sabadoria já edificou sua casa: já lavrou suas sete columnas.
A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas;
A Sabedoria edificou a sua casa; ergueu suas sete colunas.
Wisdom has made her house, putting up her seven pillars.
Wisdom hath builded her house; She hath hewn out her seven pillars:
A sabedoria já edificou a sua casa, já lavrou as suas sete colunas.
A verdadeira sabedoria edificou sua casa; ela lavrou suas sete colunas.