Versão NIV
Versículo 3 de Romanos 5 da Bíblia. New International Version
Passagem: A justificação pela fé e paz com Deus
Romanos 5:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Romanos 5:3 em 14 versões, além da NIV.
E não somente isto, mas também nos gloriamos nas próprias tribulações, sabendo que a tribulação produz perseverança;
E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a paciência,
E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações, sabendo que a tribulação produz a paciência;
E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações, sabendo que a tribulação produz perseverança,
E também nos alegramos nos sofrimentos, pois sabemos que os sofrimentos produzem a paciência,
Não só isso, mas também nos gloriamos nas tribulações, porque sabemos que a tribulação produz perseverança;
Também nos alegramos ao enfrentar dificuldades e provações, pois sabemos que contribuem para desenvolvermos perseverança,
E não somente isto, mas tambem nos gloriamos nas tribulaçoens: sabendo que a tribulação obra paciencia:
E não somente isso, mas também nos gloriamos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a perseverança,
Mas não somente isso, como também nos gloriamos nas tribulações, porque aprendemos que a tribulação produz perseverança;
And not only so, but let us have joy in our troubles: in the knowledge that trouble gives us the power of waiting;
And not only so, but we also rejoice in our tribulations: knowing that tribulation worketh stedfastness;
E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a paciência,
E não somente [isso] , mas também nos alegramos nas tribulações, sabendo que a tribulação produz paciência;
Listas de versículos em que Romanos 5:3 aparece.
Romanos 5:2