Selecione a versão desejada:

Salmos 107:29

Versículo 29 de Salmos 107 da Bíblia. New International Version

29 He stilled the storm to a whisper; the waves of the sea Dead Sea Scrolls; Masoretic Text [/ their waves] were hushed.

Contexto de Salmos 107:29

Salmos 107:27-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

27 They reeled and staggered like drunkards; they were at their wits' end.
28 Then they cried out to the Lord in their trouble, and he brought them out of their distress.
29 He stilled the storm to a whisper; the waves of the sea Dead Sea Scrolls; Masoretic Text [/ their waves] were hushed.
30 They were glad when it grew calm, and he guided them to their desired haven.
31 Let them give thanks to the Lord for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind.

Compare a tradução de Salmos 107:29 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Fez cessar a tormenta, e as ondas se acalmaram.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as ondas.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as ondas.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Fez cessar a tormenta, e as ondas se acalmaram.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Ele acalmava a tempestade, e as ondas ficavam quietas.
NVI · Nova Versão Internacional
Reduziu a tempestade a uma brisa e serenou as ondas.
NVT · Nova Versão Transformadora
Acalmou a tempestade e aquietou as ondas.
AA · Almeida Antiga (1848)
Faz cessar astormentas: e callãose suas ondas.
AR · Almeida Recebida
Faz cessar a tormenta, de modo que se acalmam as ondas.
KJA · King James Atualizada
reduziu a tormenta a silêncio, e emudeceram as temíveis ondas.
BEB · Basic English Bible
He makes the storm into a calm, so that the waves are at peace.
ASV · American Standard Version
He maketh the storm a calm, So that the waves thereof are still.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Faz cessar a tormenta, e acalmam-se as suas ondas.
BLIV · Bíblia Livre
Ele fez cessar as tormentas, e as ondas se calaram.

Listas de versículos em que Salmos 107:29 aparece.