Selecione a versão desejada:

Salmos 118:20

Versículo 20 de Salmos 118 da Bíblia. New International Version

20 This is the gate of the Lord through which the righteous may enter.

Contexto de Salmos 118:20

Salmos 118:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

18 The Lord has chastened me severely, but he has not given me over to death.
19 Open for me the gates of the righteous; I will enter and give thanks to the Lord.
20 This is the gate of the Lord through which the righteous may enter.
21 I will give you thanks, for you answered me; you have become my salvation.
22 The stone the builders rejected has become the cornerstone;

Compare a tradução de Salmos 118:20 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Esta é a porta do Senhor; por ela entrarão os justos.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Esta é a porta do Senhor, pela qual os justos entrarão.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Esta é a porta do Senhor, pela qual os justos entrarão.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Esta é a porta do Senhor; por ela entrarão os justos.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Este é o portão do Senhor; somente os que lhe obedecem podem entrar por ele.
NVI · Nova Versão Internacional
Esta é a porta do Senhor, pela qual entram os justos.
NVT · Nova Versão Transformadora
Essas portas conduzem à presença do Senhor, e os justos entram por elas.
AA · Almeida Antiga (1848)
Esta he a porta de Jehovah; pela qual os justos entrarão.
AR · Almeida Recebida
Esta é a porta do Senhor; por ela os justos entrarão.
KJA · King James Atualizada
Esta é a porta do Eterno, pela qual entrarão os justos.
BEB · Basic English Bible
This is the door of the Lord's house; the workers of righteousness will go in through it.
ASV · American Standard Version
This is the gate of Jehovah; The righteous shall enter into it.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Esta é a porta do Senhor, pela qual os justos entrarão.
BLIV · Bíblia Livre
Esta é a porta do SENHOR, pela qual os justos entrarão.

Listas de versículos em que Salmos 118:20 aparece.