Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 118:18

Versículo 18 de Salmos 118 da Bíblia. New International Version

Passagem: A alegria dos justos pelo Salvador

18 The Lord has chastened me severely, but he has not given me over to death.
Salmos 118:18 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 118:18

Salmos 118:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 16 The Lord's right hand is lifted high; the Lord's right hand has done mighty things!"
  2. 17 I will not die but live, and will proclaim what the Lord has done.
  3. 18 The Lord has chastened me severely, but he has not given me over to death.
  4. 19 Open for me the gates of the righteous; I will enter and give thanks to the Lord.
  5. 20 This is the gate of the Lord through which the righteous may enter.

Salmos 118:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 118:18 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O Senhor me castigou severamente, mas não me entregou à morte.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O Senhor me castigou severamente, mas não me entregou à morte.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Ele me castigou com dureza, mas não deixou que eu morresse.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O Senhor me castigou com severidade, mas não me entregou à morte.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O Senhor me castigou severamente, mas não me deixou morrer.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Bem me castigou Jehovah; porem não me entregou á morte.

  • AR · Almeida Recebida

    O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

  • KJA · King James Atualizada

    O SENHOR severamente me castigou, mas não me entregou à morte.

  • BEB · Basic English Bible

    The hand of Jah has been hard on me; but he has not given me up to death.

  • ASV · American Standard Version

    Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O Senhor me castigou muito, mas não me entregou à morte.

  • BLIV · Bíblia Livre

    É verdade que o SENHOR me castigou, porém ele não me entregou à morte.

Temas relacionados a Salmos 118:18

Listas de versículos em que Salmos 118:18 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia