Versão NIV
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 118:28

Versículo 28 de Salmos 118 da Bíblia. New International Version

Passagem: A alegria dos justos pelo Salvador

28 You are my God, and I will praise you; you are my God, and I will exalt you.
Salmos 118:28 em imagem para compartilhar
Anterior Salmos 118:27 Salmos 118:28 Salmos 118:29 Próximo

Contexto de Salmos 118:28

Salmos 118:26-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 26 Blessed is he who comes in the name of the Lord. From the house of the Lord we bless you. The Hebrew is plural.
  2. 27 The Lord is God, and he has made his light shine on us. With boughs in hand, join in the festal procession up Or [Bind the festal sacrifice with ropes / and take it] to the horns of the altar.
  3. 28 You are my God, and I will praise you; you are my God, and I will exalt you.
  4. 29 Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever.

Leia Salmos 118 na íntegra →

Salmos 118:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 118:28 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Tu és o meu Deus, render-te-ei graças; tu és o meu Deus, quero exaltar-te.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Tu és o meu Deus, e eu te louvarei; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Tu és o meu Deus, e eu te louvarei; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Tu és o meu Deus, e eu te louvarei; tu és o meu Deus, eu te exaltarei.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Tu és o meu Deus - eu te louvarei; tu és o meu Deus - eu anunciarei a tua grandeza.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Tu és o meu Deus; graças te darei! Ó meu Deus, eu te exaltarei!

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Tu és meu Deus, e eu te louvarei! Tu és meu Deus, e eu te exaltarei!

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Tu es meu Deos, porisso te louvarei: ó Deos meu, te exalçarei.

  • AR · Almeida Recebida

    Tu és o meu Deus, e eu te darei graças; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.

  • KJA · King James Atualizada

    Tu és o meu Deus, eu te louvarei; ó meu Deus, eu te exaltarei!

  • BEB · Basic English Bible

    You are my God, and I will give you praise; my God, and I will give honour to your name.

  • ASV · American Standard Version

    Thou art my God, and I will give thanks unto thee: Thou art my God, I will exalt thee.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Tu és o meu Deus, e eu te louvarei; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Tu és meu Deus, por isso eu te louvarei. Eu te exaltarei, meu Deus.

Temas relacionados a Salmos 118:28

Listas de versículos em que Salmos 118:28 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia