Salmos 119:13

Contexto de Salmos 119:13

Salmos 119:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.
2. 12 Praise be to you, Lord; teach me your decrees.
3. 13 With my lips I recount all the laws that come from your mouth.
4. 14 I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.
5. 15 I meditate on your precepts and consider your ways.

Salmos 119:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 119:13 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Com os lábios tenho narrado todos os juízos da tua boca.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Com os meus lábios declarei todos os juízos da tua boca.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Com os meus lábios declarei todos os juízos da tua boca.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Com os lábios tenho narrado todos os juízos da tua boca.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Costumo repetir em voz alta todas as ordens que tens dado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Com os lábios repito todas as leis que promulgaste.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Recitei em voz alta todos os estatutos que nos deste.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Com meus beiços contei todos os juizos de tua boca.

• AR · Almeida Recebida

  Com os meus lábios declaro todas as ordenanças da tua boca.

• KJA · King James Atualizada

  Com meus lábios tenho enumerado todas as decisões de tua boca.

• BEB · Basic English Bible

  With my lips have I made clear all the decisions of your mouth.

• ASV · American Standard Version

  With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Com os meus lábios declarei todos os juízos da tua boca.

• BLIV · Bíblia Livre

  Com meus lábios contei todos os juízos de tua boca.

Temas relacionados a Salmos 119:13

Listas de versículos em que Salmos 119:13 aparece.

• Versículos sobre Estudar a Palavra de Deus