Versão NIV
Versículo 13 de Salmos 136 da Bíblia. New International Version
Passagem: A misericórdia de Deus
Salmos 136:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 136:13 em 14 versões, além da NIV.
àquele que separou em duas partes o mar Vermelho, porque a sua misericórdia dura para sempre;
Aquele que dividiu o Mar Vermelho em duas partes; porque a sua benignidade é para sempre.
Àquele que dividiu o mar Vermelho em duas partes; porque a sua benignidade é para sempre.
Àquele que dividiu o mar Vermelho em duas partes, porque a sua misericórdia dura para sempre.
Ele dividiu o mar Vermelho em duas partes; o seu amor dura para sempre.
Àquele que dividiu o mar Vermelho O seu amor dura para sempre!
Deem graças àquele que abriu o mar Vermelho ao meio. Seu amor dura para sempre!
Ao que partio ao mar de juncos em duas partes: porque sua benignidade dura pare sempre.
àquele que dividiu o Mar Vermelho em duas partes, porque a sua benignidade dura para sempre;
Dividiu ao meio o mar Vermelho, porque seu amor é para sempre,
To him who made a way through the Red Sea: for his mercy is unchanging for ever:
To him that divided the Red Sea in sunder; For his lovingkindness [endureth] for ever;
Aquele que dividiu o Mar Vermelho em duas partes; porque a sua benignidade dura para sempre;
Ao que separou o mar Vermelho em [duas] partes; porque sua bondade [dura] para sempre.
Listas de versículos em que Salmos 136:13 aparece.
Salmos 136:12